[ All Of Us Are Dead ] Chúng Ta Của Quá Khứ
Chap 16
Lee Cheong-san
Mình Gyeong-su là đủ rồi
Lee Cheong-san
Tớ không muốn mất thêm bạn nữa
Lee Su-hyeok
Tớ bảo cậu biến đi
Lee Su-hyeok
Đã bảo dừng lại rồi mà,chết tiệt
Lee Cheong-san
Tránh ra mau!
Kim Yang Wyn
Dừng lại đi !
Choi Nam-ra
Ba cậu thôi đi !
Choi Nam-ra
Nếu tôi thấy lạ một chút,
Choi Nam-ra
khi đó tôi sẽ tự mình chết
Lee Cheong-san
Xin lỗi nhưng...
Choi Nam-ra
Cậu không cần xin lỗi
Choi Nam-ra
Vì tôi cũng không thấy có lỗi với các cậu
Choi Nam-ra
Có gì cứ đẩy tôi xuống
Choi Nam-ra
/trèo lên cửa sổ/
Nam On-jo
Quá thời gian biến dạng rồi
Nam On-jo
Cậu ấy bị Gwi-nam cắn mà
Nam On-jo
Có lẽ sẽ ổn thôi
Lee Cheong-san
Gwi-nam đã bị thây ma cắn
Nam On-jo
Su-hyeok và Yang Wyn bảo không phải mà
Lee Cheong-san
Tớ đã thấy tận mắt
Nam On-jo
Su-hyeok đâu có lý do gì để nói dối
Lee Cheong-san
Thế tớ có à ?
Nam On-jo
Nhưng Su-hyeok...
Lee Cheong-san
Tớ biết cậu thích Su-hyeok
Lee Cheong-san
nhưng hai chuyện không liên quan
Nam On-jo
Sao giờ lại nói chuyện đó ?
Lee Cheong-san
Cậu chỉ đứng về phe Su-hyeok
Nam On-jo
Tớ chỉ là tin Yang Wyn thôi
Nam On-jo
Tớ không về phe cậu ấy...
Lee Cheong-san
Đừng đem Yang Wyn ra nữa
Lee Cheong-san
Cậu đang như thế đấy
Park Mi-jin
Đau lắm đúng không ?
Nam sinh
Thế nên tôi mới bảo đừng ra ngoài rồi mà !
Nam sinh
Kiểu gì cũng sẽ chết hết !
Nam sinh
Tất cả là tại cậu hết đấy
Park Mi-jin
Đừng nhõng nhẽo nữa
Park Mi-jin
Không chết được đâu
Kim Yang Eun
/gọi điện khẩn cấp/
Park Mi-jin
Này,không được à ?
Nam sinh
Tôi đã bảo không được rồi mà
Park Mi-jin
Có thôi đi không ?
Park Mi-jin
Không chết đâu mà lo !
Choi Nam-ra
"Tôi thấy lạ quá"
Choi Nam-ra
"Sao cậu thơm thế ?"
Lee Cheong-san
Su-hyeok à !
Lee Cheong-san
Tránh ra đi
Lee Cheong-san
Cái thằng này!
Lee Su-hyeok
Đã bảo đừng mà,chết tiệt
Lee Cheong-san
Thằng điên này!
Kim Yang Wyn
/chạy lại chỗ Nam-ra/
Jang Wu-jin
Yang Wyn à../đi theo/
Choi Nam-ra
Đừng lại gần tớ
Kim Yang Wyn
Cậu đừng thế..
Yang Dae-su
Dừng lại!/cản/
Lee Cheong-san
Yang Wyn, Wu-jin tránh ra
Lee Cheong-san
Tránh ra đi!
Kim Yang Wyn
Dừng lại đi!!
Nam On-jo
Cậu không có mắt à ?
Nam On-jo
Có thấy Nam-ra không ?
Nam On-jo
Nếu cậu ấy cắn người thì phải có máu trên miệng
Nam On-jo
Su-hyeok cũng có chảy máu đâu
Yang Dae-su
Vẫn bình thường,không có vết thương
Lee Cheong-san
Nếu cậu ấy bị Gwi-nam cắn...
Nam On-jo
Nếu chưa bị gì thì tức là vẫn bình thường
Nam On-jo
Cậu bỏ thứ đó xuống đi
Nam On-jo
Đừng cố chấp nữa
Lee Cheong-san
/bình tĩnh/
Lee Cheong-san
Tớ biết rồi,thả ra đi
Nam On-jo
Sao cậu không bỏ nó xuống ?
Lee Cheong-san
Cậu đừng quan tâm
Kim Yang Wyn
/lại chỗ Nam-ra/
Kim Yang Wyn
Cậu vẫn ổn,đúng chứ ?
Jang Wu-jin
Trong cậu ấy vẫn bình thường...
Oh Joon-yeong
Nếu biến dạng thì đã biến dạng rồi
Choi Nam-ra
Tôi đã muốn cắn Su-hyeok
Lee Su-hyeok
Không phải thế đâu
Lee Su-hyeok
Cậu sao vậy ?
Choi Nam-ra
Không,thật sự là thế
Choi Nam-ra
Tôi đã muốn cắn cậu
Lee Cheong-san
Cậu nói thế là sao ?
Choi Nam-ra
Chỉ có thế thôi
Choi Nam-ra
Tôi đã muốn cắn cậu ấy
Choi Nam-ra
Có lẽ tôi không nên ở cùng các cậu nữa
Choi Nam-ra
Nếu không tỉnh táo kịp,có khi tôi đã cắn Su-hyeok
Lee Su-hyeok
Lớp trưởng,đừng như thế
Lee Su-hyeok
Cậu bị sao vậy ?
Kim Yang Wyn
Đừng thế nữa..
Nam On-jo
Cậu thấy Gwi-nam bị thây ma cắn à ?
Lee Cheong-san
Phải nói bao nhiêu lần nữa đây ?
Nam On-jo
Có thấy biến dạng không ?
Lee Cheong-san
Do tớ có bỏ chạy
Nam On-jo
Su-hyeok à,cậu đã đánh nhau với Gwi-nam hả ?
Nam On-jo
Gwi-nam đã nói chuyện với hai cậu ?
Nam On-jo
Cả bốn cậu không có lí do gì để nói dối
Nam On-jo
Vậy Gwi-nam bị cắn nhưng không thành thây ma chăng ?
Nam On-jo
Trong phim, những ai miễn dịch dù bị cắn vẫn không biến dạng
Park Ji Min
Nhưng cậu ta đã định cắn
Park Ji Min
Cậu ta súyt cắn người
Park Ji Min
Dù sao cậu ta cũng không bình thường
Park Ji Min
Không đi cùng được
Park Ji Min
Tớ nói sai à ?
Nam On-jo
Tớ không biết nên làm gì lúc này
Park Ji Min
Vậy cậu muốn bọn tớ làm sao ?
Choi Nam-ra
Các cậu đừng gây nhau nữa
Choi Nam-ra
Tôi ra ngoài là xong
Kim Yang Wyn
Đừng cậu đừng đi đâu cả
Kim Yang Wyn
Đừng để có thêm ai chết nữa..
Nam On-jo
/lại nắm tay Nam-ra/
Nam On-jo
Tay của Hyeon-ju và I Sak
Nam On-jo
rất lạnh trước khi biến dạng
Nam On-jo
Nhưng tay Nam-ra vẫn ấm
Nam On-jo
Không phải thây ma đâu
Nam On-jo
Tính cách lên sân thượng thì hơn
Park Ji Min
Giờ bình thường nhưng ai biết cậu ta biến dạng lúc nào ?
Park Ji Min
Không đi cùng được
Park Ji Min
Các cậu nói gì đi
Park Ji Min
Như vậy đâu được
Park Ji Min
Chính miệng lớp trưởng bảo đã muốn cắn người mà
Park Ji Min
Máu thây ma đang chảy trong người cậu ta
Park Ji Min
Thây ma đã giết bố mẹ tớ
Park Ji Min
Bố mẹ tớ đâu có tội tình gì
Lee Su-hyeok
Tớ trói tay cậu nhé ?
Choi Nam-ra
Cậu làm gì vậy ?
Lee Su-hyeok
Trói tay lại với nhau
Lee Su-hyeok
Cậu đừng làm như vậy
Lee Su-hyeok
Biến dạng của không thể lại gần các cậu
Lee Su-hyeok
Có cắn cũng chỉ cắn tớ
Yang Dae-su
Nếu lớp trưởng miễn dịch thật
Yang Dae-su
thì bị cắn vẫn không sao nhỉ ?
Yang Dae-su
Chết tiệt,ganh tị quá đi
Park Ji Min
Nhưng cũng có nghĩa là cậu ta có máu thây ma
Oh Joon-yeong
Không hẳn là thây ma đâu
Seo Hyo-ryung
"Bán thây ma" là gì ?
Kim Yang Wyn
Là nữa người nữa thây ma
Yang Dae-su
Là nửa này nửa kia
Yang Dae-su
Nửa sốt nửa chiên giòn ấy
Yang Dae-su
Thèm gà rán quá đi
Oh Joon-yeong
Hai ngày rồi
Oh Joon-yeong
Nước cũng chưa được uống
Yang Dae-su
Nghe nói ba ngày không uống nước thì sẽ chết,có thật không ?
Kim Yang Wyn
Tớ sắp chết vì thiếu sữa chuối rồi
Jang Wu-jin
Thèm Coca như ta uống khi đến trường nhỉ,Yang Wyn ?
Kim Yang Wyn
Ôi tớ thèm sữa chuối lắm rồi
Jang Wu-jin
Tớ thèm Hot Six lẫn Pocari
Yang Dae-su
Vanilla latte đá nữa
Park Ji Min
Thây ma ngay trước mặt mà nghĩ đến ăn uống được à ?
Kim Yang Wyn
Thôi đi Nam-ra đâu phải thây ma
Yang Dae-su
Là bán thây ma
Park Ji Min
Bán thây ma cũng là thây ma
Nam On-jo
Ji Min à đừng như thế nữa
Nam On-jo
Ta chỉ còn lại nhau thôi
Lee Na Yeon
/lấy đồ ăn cho mọi người/
Seo Hyo-ryung
Đừng nói thế
Seo Hyo-ryung
Lớp trưởng vẫn đỡ hơn Na Yeon
Park Ji Min
Đừng nhắc đến cậu ta nữa
Park Ji Min
Cậu ta không phải con người
Park Ji Min
Tại cậu ta mà Gyeong-su chết,cô chủ nhiệm cũng...
Oh Joon-yeong
Nếu không vì Na Yeon,họ vẫn sẽ bên cạnh chúng ta
Comments