![[ All Of Us Are Dead ] Chúng Ta Của Quá Khứ](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/403881150ce.webp)
[ All Of Us Are Dead ] Chúng Ta Của Quá Khứ
Chap 20
Yang Dae-su
Coi chừng đuối
Yang Dae-su
Đánh từ từ thôi
Jang Wu-jin
/đánh vai Dae Su/
Jang Wu-jin
Từ từ thì sao đánh được lửa
Yang Dae-su
Đánh nhanh lên
Yang Dae-su
Xoay nhanh lên
Lee Su-hyeok
Bị chuột rút rồi à ?
Oh Joon-yeong
Tớ không làm được đâu
Jang Wu-jin
Nên giết nó không ?
Oh Joon-yeong
Đang cầu nguyện à ?
Jang Wu-jin
Đừng cầu nguyện
Jang Wu-jin
Phải đánh lửa...
Yang Dae-su
Không phải khói đấy ư ?
Kim Yang Wyn
'Tụi nó làm trò gì vậy ?'
Kim Yang Wyn
'Còn kéo cả Wu-jin của tớ'
Choi Nam-ra
Thật ra tớ có hút thuốc
Kim Yang Wyn
Tớ không có hút
Jang Wu-jin
Cậu có bật lửa sao...
Kim Yang Wyn
Không lấy hả ?
Lee Su-hyeok
Đi thử giọng ổn không ?
Yang Dae-su
Họ bảo tớ giảm cân rồi thử lại
Lee Su-hyeok
Cậu hát hay mà
Yang Dae-su
Thôi,hát gì chứ
Lee Su-hyeok
Tớ thích bài đó lắm
Oh Joon-yeong
Thích thật đấy
Oh Joon-yeong
Cậu hát hay mà
Lee Su-hyeok
Tiếp sức cho bọn tớ đi
Kim Yang Wyn
Nhớ giọng hát cậu rồi
Yoon Gwi-nam
Mình phải lên sân thượng
Seo Hyo-ryung
Bài hát hay thật
Yang Dae-su
Cậu từng chê dở mà
Seo Hyo-ryung
Không, giờ nghe lại thấy cũng hay
Lee Su-hyeok
Như vậy tiếp thêm sức cho Dae Su
Nam On-jo
từ bao giờ vậy ?
Choi Nam-ra
Vì không có bạn,cũng không có nơi để giải toả căng thẳng
Nam On-jo
Cậu đã bao giờ thấy cần có bạn chưa ?
Choi Nam-ra
Không biết nữa
Choi Nam-ra
Tớ cũng không rõ
Nam On-jo
Lúc nào cậu cũng xa cách bọn tớ mà
Nam On-jo
Cậu đeo tai nghe cả ngày,lại chẳng chịu nói gì
Nam On-jo
Có nói thì cũng chỉ nói với Yang Wyn vài câu
Nam On-jo
Không phải vì cậu ghét bọn tớ sao ?
Choi Nam-ra
Tớ chưa từng ghét các cậu
Choi Nam-ra
vì không có bạn thôi
Choi Nam-ra
Cũng chỉ có Yang Wyn bắt chuyện với tớ
Seo Hyo-ryung
tớ đã từng không thích cậu
Seo Hyo-ryung
Vì tưởng cậu chảnh choẹ nên không thèm nói chuyện với bọn tớ
Oh Joon-yeong
Thật ra tớ...
Oh Joon-yeong
cũng từng thỉnh thoảng mong không có lớp trưởng
Park Ji Min
Không phải hai cậu thân nhau à ?
Park Ji Min
Nhất nhì toàn trường mà
Oh Joon-yeong
Thế nên tớ mới ghét cậu ấy
Oh Joon-yeong
Vì dù có lao vào học thì cũng chỉ hạng nhì
Oh Joon-yeong
Nhưng giờ không sao rồi
Oh Joon-yeong
Tớ nghĩ nhờ có Nam-ra mà tớ mới cố được hạng nhì
Yang Dae-su
Này.Hạng nhì là giỏi lắm rồi
Yang Dae-su
Cậu thấy Yang Wyn không ?
Yang Dae-su
Tới lớp từ đầu tới cuối chỉ để ngủ,ăn và đánh nhau thôi
Kim Yang Wyn
Cái thằng này
Kim Yang Wyn
Sao lại nói tớ thế
Yang Dae-su
Tớ khen cậu mà
Kim Yang Wyn
Khen cái gì chứ
Yang Dae-su
Tớ còn không nổi hạng 20
Seo Hyo-ryung
Cậu mà đòi sánh với Joon Yeong được à ?
Yang Dae-su
Tớ chỉ nói thế thôi mà
Yang Dae-su
Mà sao hễ tớ nói gì là cậu lại nhặng xị lên vậy ?
Yang Dae-su
Lẽ nào cậu thích tớ sao ?
Seo Hyo-ryung
Cậu muốn chết à ?
Yang Dae-su
Tớ nói trước để cậu khỏi đau lòng
Yang Dae-su
Tớ thích người khác rồi
Yang Dae-su
Thế nên đừng thích tớ
Seo Hyo-ryung
Ai thèm thích cậu chứ
Seo Hyo-ryung
Tớ chẳng đoái hoài gì đến cậu cả
Oh Joon-yeong
Dae Su,cậu thích ai vậy ?
Jang Wu-jin
Thằng này bị điên đấy
Lee Su-hyeok
Thích chị cậu ấy
Park Ji Min
Chị Ha-ri đội bắn cung sao ?
Park Ji Min
Cậu điên thật rồi
Yang Dae-su
Thì có ai bình thường khi yêu đâu
Yang Dae-su
Chị ấy cứ như thần Cupid của tớ...
Jang Wu-jin
Khi nào ra khỏi đây,tớ sẽ nói chị ấy giúp cho
Yang Dae-su
Cậu nói giúp tớ thật à ?
Jang Wu-jin
Nói bắn chết cậu đi
Jang Wu-jin
Đã bảo đừng thích chị tớ mà
Yang Dae-su
Sao lại nói thế với anh rể ?
Jang Wu-jin
Ôi ,con lợn này
Yang Dae-su
Cậu sẽ nói gì ?
Yang Dae-su
Tớ yêu chị ấy thật đấy
Yang Dae-su
Em dâu à nói giúp anh rễ đi
Jang Wu-jin
/bịt miệng Dae Su/
Lee Na Yeon
Hai cậu đang hẹn hò hả ?
Jang Wu-jin
Thằng điên này..
Lee Na Yeon
Vậy là thật rồi
Oh Joon-yeong
Kể tớ nghe đi
Park Ji Min
Bố mẹ nói tớ phải lên Seoul
Park Ji Min
Nhưng tớ lại không muốn đi
Park Ji Min
Đến đó,tớ không có bạn
Park Ji Min
Mấy đứa ở Seoul cũng đáng sợ nữa
Park Ji Min
Tớ không biết mình phải làm gì
Park Ji Min
Nhưng On-jo đã chỉ tớ một cách rất hay
Park Ji Min
Đó là nghỉ học năm ngày không phép
Park Ji Min
Hiệu trưởng sẽ không thể viết thư giới thiệu
Park Ji Min
Vì vậy tớ đã trốn học
Park Ji Min
Tớ không phải chuyển trường...
Park Ji Min
đều nhờ có On-jo
Park Ji Min
Nhưng lẽ ra lúc đó tớ nên đi
Park Ji Min
Thế thì sẽ không rơi vào hoàn cảnh này
Jang Wu-jin
đã được gọi là thiên tài bắn cung
Jang Wu-jin
Vì vậy cả nhà tớ
Jang Wu-jin
chỉ quan tâm đến việc đưa chị vào đội tuyển quốc gia
Jang Wu-jin
Chẳng ai quan tâm đến cả
Yang Dae-su
Có anh quan tâm em mà,em vợ
Jang Wu-jin
May mà còn có Dae Su
Kim Yang Wyn
Từ nhỏ,tớ luôn được gọi là "kẻ mồ côi"
Kim Yang Wyn
"đồ không cha không mẹ"
Kim Yang Wyn
Cũng quen rồi
Kim Yang Wyn
Chị tớ cũng giống chị Wu-jin
Kim Yang Wyn
Tuy bị bắt nạt
Kim Yang Wyn
Nhưng chẳng đứa nào bắt nạt được tớ
Kim Yang Wyn
Có khi còn phải chạy về mét mẹ nữa cơ
Kim Yang Wyn
Lên lớp 9 tớ gặp được Wu-jin và Dae Su
Kim Yang Wyn
Chúng tớ đã trở thành bộ 3 rồi
Kim Yang Wyn
Cũng nhờ 2 cậu ấy mà tớ mới hiểu cảm giác có bạn
Choi Nam-ra
Tớ thì không có gì đặc biệt để nói cả
Choi Nam-ra
Tớ cũng không chắc lắm...
Choi Nam-ra
nhưng tớ thấy hình như mình đã có bạn
Lee Cheong-san
và On-jo...
Lee Cheong-san
Tớ chỉ ước được uống nước thôi
Seo Hyo-ryung
Đừng nói mấy chuyện đó
Seo Hyo-ryung
Nói gì thật lòng ấy
Yang Dae-su
Cậu nói thật lòng đi
Yang Dae-su
Cậu có thích ai không ?
Nam On-jo
Sao ngập ngừng vậy ?
Nam On-jo
Yêu đơn phương à ?
Lee Cheong-san
Gần như là thế
Nam On-jo
"Gần như" là sao ?
Kim Yang Wyn
'Cậu ấy không nhận ra sao ?'
Nam On-jo
Tớ có quen không ?
Lee Cheong-san
Là cậu đấy,Nam On-jo
Lee Cheong-san
Tớ thích cậu
Nam On-jo
Này,cậu sao vậy ?
Nam On-jo
Cheong-san chỉ đùa thôi
Nam On-jo
Bọn tớ là bạn và ở sát nhau từ hồi mẫu giáo nên thân chứ không có gì
Nam On-jo
Cậu đừng đùa nữa
Lee Cheong-san
Tớ đâu có đùa
Comments