[ĐN HP - Harry Potter] Eileithya - chapter 12

Sau tiết Biến Hình, các học sinh năm nhất nhà Slytherin và Gryffindor cùng di chuyển xuống lớp Độc Dược, nằm sâu trong hầm tối lạnh lẽo.

Khi nhóm Slytherin và Gryffindor năm nhất bước vào căn hầm ẩm thấp và tối tăm, nơi diễn ra tiết học Độc dược, một mùi hương nồng nặc và kỳ lạ xộc thẳng vào mũi họ. Mùi khói cay xè, mùi thảo mộc khô, và một chút gì đó tanh tanh khó tả hòa quyện vào nhau, tạo nên một bầu không khí đặc trưng không lẫn vào đâu được của môn học này. Ánh sáng trong phòng chủ yếu đến từ những ngọn nến lơ lửng trên cao và ánh lửa yếu ớt cháy dưới những chiếc vạc đặt rải rác trên các bàn học.

Giáo sư Snape xuất hiện, chiếc áo chủng đen dài của ông lướt qua sàn như một bóng ma. Với giọng nói đều đều nhưng lạnh lẽo, ông bắt đầu bài phát biểu:

Snape Severus

Ở đây, các trò sẽ học được nghệ thuật tinh tế và khoa học chính xác của việc chế tạo độc dược.

Snape Severus

Đây không phải là thứ ma thuật ồn ào với những tiếng nổ vô nghĩa hay ánh sáng lòe loẹt. Nhiều kẻ ngu ngốc trong số các trò có lẽ sẽ không bao giờ tin rằng thứ này thực sự là ma thuật.

Snape Severus

Ta không mong các trò sẽ hiểu được vẻ đẹp của chất lỏng âm thầm sủi bọt trong vạc, bốc lên làn hơi tỏa ra vẻ mê hoặc kỳ lạ, hay sức mạnh tiềm ẩn của một giọt thuốc có thể len lỏi vào huyết mạch, thôi thúc trí óc, mê hoặc các giác quan... Nhưng với những kẻ có trí tuệ – và đủ kiên nhẫn – ta có thể dạy các trò cách làm tăng danh tiếng, pha chế vinh quang, thậm chí ngăn cản cả cái chết... nếu các trò không phải là một lũ ngu ngốc.

Snape bắt đầu bài giảng, giọng điệu trở nên khô khan và mang tính học thuật hơn. Đột nhiên, ánh mắt đen lạnh của ông dừng lại ở dãy bàn Gryffindor, nơi Cứu Thế Chủ Harry Potter đang ngồi, vẻ mặt có chút bối rối.

Snape Severus

Potter!

Snape gọi, giọng điệu sắc lạnh như lưỡi dao.

Snape Severus

Nếu ta thêm bột rễ cây asphodel vào nước ép ngải cứu, ta sẽ thu được thứ gì?

Harry James Potter

//Ngước nhìn Snape, đôi mắt xanh lục bối rối// Thưa thầy... em không biết...

Hermione, ngồi gần đó, giơ cao tay một cách đầy nhiệt huyết, gần như muốn nhảy lên khỏi ghế để trả lời, nhưng Snape hoàn toàn phớt lờ cô.

Snape Severus

Không biết sao, Potter?

Snape lặp lại, giọng đầy vẻ chế giễu.

Snape Severus

Rõ ràng, danh tiếng không phải là tất cả, phải không? //nhếch mép//

Snape Severus

Vậy hãy thử câu hỏi này

Snape Severus

Nếu ta bảo trò tìm một viên bezoar, trò sẽ tìm nó ở đâu?

Harry James Potter

//cúi đầu, giọng nhỏ dần// Dạ... em cũng không biết...

Hermione vẫn kiên trì giơ cao tay, gần như tuyệt vọng muốn được trả lời, nhưng Snape vẫn không thèm liếc mắt đến cô.

Snape Severus

Ta đoán là Potter đã không buồn mở sách ra đọc trước khi đến đây, đúng không?

Snape Severus

Sau màn chế nhạo Potter, Snape quay lại phía lớp và bắt đầu giảng về cách chế tạo "Thuốc chữa mụn nhọt" (Boil-Cure Potion), một bài học cơ bản dành cho học sinh năm nhất. Ông chia lớp thành từng nhóm hai người, yêu cầu mỗi nhóm phải hợp tác để hoàn thành bài thực hành.

Draco Malfoy và Blaise Zabini cười khúc khích khi nhìn sang các nhóm khác, tỏ vẻ tự tin rằng mình đã nắm rõ cách làm. Ron Weasley và Harry Potter ngồi cùng nhau, cả hai đều tỏ ra lúng túng khi nhìn vào danh sách nguyên liệu dài dằng dặc. Hermione Granger cố gắng hướng dẫn Seamus Finnigan, nhưng cậu ta lại khiến mọi thứ trở nên bừa bộn hơn khi vô tình làm đổ một ít nước giun đất ra bàn.

Snape lướt qua từng bàn, đôi mắt đen sắc bén như đang tìm kiếm bất kỳ sai sót nhỏ nhặt nào.

Snape Severus

Potter!

Snape Severus

Đừng có làm tan chảy cái vạc đồng của trò.

Ánh mắt Snape dường như luôn nhắm vào Harry, một sự thù địch khó hiểu, một ân oán lâu năm mà chỉ có những người trong cuộc mới hiểu rõ. Nếu James Potter còn sống, chắc chắn ông sẽ nổi giận đến mức đội mồ sống dậy.

Snape tiếp tục rảo bước giữa các bàn, ánh mắt soi mói dừng lại ở mọi lỗi nhỏ nhất mà học sinh mắc phải. Khi đến bàn của Draco Malfoy và Blaise Zabini, ông khẽ gật đầu hài lòng trước cách họ sắp xếp nguyên liệu một cách gọn gàng và khoa học. Malfoy nở một nụ cười tự mãn, liếc nhìn xung quanh như thể muốn tất cả mọi người đều nhận ra mình là học trò cưng của giáo sư Độc dược.