[ĐN HP - Harry Potter] Eileithya - chapter 20

Ngày 31 tháng 10 bắt đầu với bầu không khí se lạnh len lỏi qua từng hành lang đá của lâu đài Hogwarts. Những bức tường cổ kính dường như sáng lên một cách huyền ảo hơn khi ánh sáng nhạt của mùa thu chiếu vào qua các cửa sổ lớn. Những tấm thảm trải dài trên hành lang dày hơn thường lệ, mang lại cảm giác ấm áp giữa không khí u ám đặc trưng của lâu đài.

Cả trường đều biết hôm nay là Halloween, và sự phấn khích hiện rõ trên gương mặt nhiều học sinh. Các nhà đều xì xào về bữa tiệc lớn sẽ diễn ra vào buổi tối, nơi mọi người sẽ được thưởng thức những món ăn ngon nhất và không gian trang tri ma quái đặc trưng của Hogwarts.

Căn đại sảnh được trang trí rực rỡ: hàng trăm quả bí ngô lớn lơ lửng giữa trần nhà, dơi bay thành đàn tạo thành những dải đen huyền bí, ánh nến lơ lửng nhấp nháy như vì sao nhỏ.

Harry chen lấn trong đám đông học sinh, tay cầm ly nước bí đỏ, mắt lia quanh tìm nhóm Ron và Hermione.

Chợt một tiếng xoạch vang lên bên cạnh — một đám kẹo phù phép nổ tung, bắn tung tóe ra xung quanh.

Mineva McGonagall

Ai dùng bùa nổ trong hội trường?! //giọng cao vút//

Một vài học sinh rú lên cười, trong đó có Mallory — với nụ cười tinh quái quen thuộc.

Harry James Potter

//lườm cô nàng//

Harry James Potter

Cậu đấy à? Tôi nên đoán ra từ mùi lưu huỳnh. //cười nửa miệng//

Mallory The Sullivan

//nhún vai, làm ra vẻ vô tội//

Mallory The Sullivan

Pas de preuve, pas de crime. (Không bằng chứng, không tội.) //nháy mắt//

Harry định đáp lại thì rầm! — tiếng thét vang lên từ phía cửa lớn. Một con Quỷ Mũi Dài (boggart hóa trang) bất ngờ xộc vào lễ hội, rống lên, làm lũ học sinh chạy tán loạn.

Giáo sư Snape lập tức tiến tới để kiểm soát, nhưng trước khi ông kịp can thiệp, con Boggart đã lướt về phía Harry và Mallory.

Trong tích tắc, Mallory giật tay Harry, kéo cậu nép vào bức tường gần nhất.

Cả hai đâm sầm vào nhau.

Harry James Potter

//hốt hoảng, lúng túng//

Mallory ép sát Harry vào tường, hơi thở gấp gáp vì chạy. Cô đứng quá gần — gần đến mức Harry có thể ngửi thấy hương bạc hà nhè nhẹ trong hơi thở của cô.

Harry cảm thấy tim mình đập loạn. Không phải vì con Boggart — mà vì khoảng cách giữa hai người giờ chỉ còn vài centimet.

Mallory ngước lên nhìn thẳng vào mắt Harry. Đôi mắt xám bạc ấy, thường ngày lạnh lùng, giờ ánh lên vẻ sống động khác lạ — như một ngọn lửa nhỏ thách thức.

Mallory The Sullivan

//thì thầm// Này... Potter, cậu run à?

Mallory The Sullivan

//nụ cười nửa miệng, thách thức//

Harry nuốt khan, cố vờ như thản nhiên:

Harry James Potter

Không phải run. Chỉ là... bị kẹt giữa tường và một quả bom nổ chậm thôi. //giọng khàn nhẹ//

Mallory bật cười khẽ, hơi thở phả vào má cậu, khiến da Harry nóng ran.

Mallory The Sullivan

//giọng nhỏ, gần như trêu ghẹo// Cẩn thận đấy, bombes comme moi peuvent exploser à tout moment. (Những quả bom như tôi có thể nổ bất kỳ lúc nào.)

Harry nhìn cô, ánh mắt hai người chạm nhau — một giây kéo dài như vô tận.

Đúng lúc đó, một tiếng "Riddikulus!" vang lên từ đâu đó, và con Boggart biến mất trong tiếng nổ nhẹ.

Không khí trong hội trường dần dịu lại.

Nhưng Harry và Mallory vẫn chưa tách ra.

Vẫn trong tư thế ép sát vào nhau, mắt không rời mắt.

Một thoáng...

Harry có cảm giác như chỉ cần một cái nghiêng đầu rất nhỏ thôi, chuyện gì đó không thể quay đầu sẽ xảy ra.

Nhưng Mallory chớp mắt trước, hơi nghiêng người ra. Cô cười tinh quái:

Mallory The Sullivan

Đừng tưởng tôi sẽ cứu cậu lần thứ hai đấy, Potter.

Rồi cô quay đi, mái tóc bạc ánh lên dưới ánh nến, bỏ lại Harry vẫn còn đứng đó, tim vẫn đập thình thịch không kiểm soát nổi.

----------------------------

Đêm Halloween ấy, bên ngoài, những ngọn đèn lồng ma quái tiếp tục lấp lánh, nhưng với Harry, thứ ám ảnh cậu lâu hơn... là ánh mắt bạc lạnh lẽo mà ấm áp của Mallory —

và cảm giác nguy hiểm ngọt ngào khi suýt chút nữa, rất suýt thôi, thế giới của cậu đảo lộn mãi mãi.