#4. Tôi học bình thường thôi chỉ là hơi hám của

Cậu ta thấy tôi có vẻ không tin, nói rõ lại lần nữa.

Tủi thân sao? Ngồi đó có phải trông giống người vô gia cư không? Trong lòng tôi nghĩ thế nhưng không hỏi ra miệng.

"Cậu đang làm gì vậy?"- Thấy cậu ta vẫn thỉnh thoảng liếc nhìn điện thoại, tôi tò mò không nhịn được hỏi.

"À, cậu biết cái kiểu mà giải bài tập hộ người khác kiếm tiền không? Tôi chính là đang làm như vậy đấy."- Cậu nói thản nhiên nhẹ nhàng mà lại khiến tôi kinh ngạc.

"Thật sao?"

"Ừm, lừa cậu làm gì?"

Dừng lại một chút ánh mắt tôi sáng ngời: "Vậy ắt hẳn cậu học vô cùng giỏi nhỉ?"

Cậu ấy có vẻ hơi gì đó mà nhướng mày xong cười cười nhạt: "Không, tôi học bình thường thôi chỉ là hơi hám của."

Tôi không hiểu ý cậu nói cho lắm.

"Không thấy tôi làm vậy là sai sao?"- Cậu lại nhìn tôi hỏi.

Tôi không suy nghĩ vội lắc đầu: "Tôi thì thấy bình thường."

"Cậu lạ thật đấy, mấy người biết tôi làm cái công việc này trước mặt thì tỏ thái độ, sau lưng không ngừng nói xấu tôi."- Cậu ta dường như nghĩ đến điều gì đó, ánh mắt khinh thường, giọng điệu giễu cợt.

"Ừm, mỗi người có một suy nghĩ, còn tôi là vậy."- Tôi không biết họ nói gì về cậu, nhưng với tôi thì việc này cũng đâu có vấn đề gì, hoặc là có nhưng tôi không quan tâm lắm.

"Ừm... có thể cho tôi xem cùng với được không? Tôi muốn học hỏi cậu một chút."

Hình như yêu cầu này hơi đường đột, cậu ngờ ngợ nhìn tôi: "Cũng không thành vấn đề."

Tôi cười rạng lên: "Được cảm ơn cậu."

Nói xong tôi kéo dịch ghế đến gần cậu ấy, cậu cũng giơ gần điện thoại về phía tôi.

"Cậu cứ làm đi, tôi chỉ nhìn thôi nếu tôi làm phiền cậu thì cậu cứ nói."- Tôi cố gắng không để mình đụng đến cậu hay làm phiền cũng không quên nói một câu.

"Không sao."- Nói rồi cậu bắt đầu quá trình giải đề của mình.

"Đây là đề tiếng Anh hả?"- Khi vừa nhìn thấy dạng đề cậu giải tôi không giấu nổi bất ngờ.

"Ừ, tôi chủ yếu là giải đề tiếng Anh bởi vì so với những môn khác tiếng Anh của tôi là tốt nhất. Thỉnh thoảng có nhận giải Toán hoặc Vật lí, Hóa học."

"Vậy mà cậu nói mình học bình thường sao?"- Tôi nhìn cậu thiếu niên trước mặt, cái này mà nói mình bình thường.

"Thật sự khâm phục cậu đấy bởi tôi không học giỏi tiếng Anh lắm."- Nghĩ đến trình độ tiếng Anh "bọ xít" của mình tôi lại thấy ngán ngẩm.

"Lúc đầu tôi cũng đâu có giỏi tiếng Anh, nhưng mà sau này khi lên lớp 7 ấy, cụ thể là cuối kì lớp 7, tôi dần ý thức được tầm quan trọng của nó vì thế tôi đã phấn đầu học. Cũng gọi lại nắm bắt rõ được toàn bộ chương trình tiếng Anh Trung học cơ sở vì vậy tôi chỉ nhận các đề cấp 2."

"Ừm cậu giỏi thật đấy! Vô cùng giỏi luôn."

Cậu ta hình như bị tôi khen làm cho bật cười: "Haha không giỏi đâu, thật đấy. Ngoài kia còn rất rất là nhiều giỏi hơn tôi, giờ trong xã hội không thiếu người giỏi môn này nên cậu càng phải cố gắng học đấy."

"Nhất định rồi, không siêu nhưng cũng phải biết chứ. Nhưng mà cậu lại còn giỏi cả tự nhiên nữa, sau này không thành công mới lạ."

Tôi cảm thán gật gật đầu, với một người không giỏi ngoại ngữ, bên ban tự nhiên cũng bình thường như tôi thì cậu chính là vô cùng tuyệt vời.

"Tôi cũng mong vậy."- Cậu chỉ cười nhạt, ngữ khí lại có vẻ khác thường.

....

"Sao chỗ này chỉ khoanh 'who' vậy, tôi tưởng cả 'which' nữa chứ?"

Thấy cậu khoanh đáp án trên điện thoại, tôi cảm thấy khó hiểu liền mở miệng hỏi.

"Là 'who' thôi, không có 'which' đâu. Mệnh đề quan hệ 'who' của thể thay thế cho 'which' nhưng 'which' không thể thay thế cho 'who'. Hiểu không?"

"Um... cũng hơi hơi." - Nói là "hơi hơi" nhưng thật ra tôi vẫn không hiểu lắm, tôi nhớ mình từng học bài này rồi nhưng hình như hôm đó lúc đang học dở mà tôi nghĩ quên thì phải.

Cậu nhìn tôi nhíu mày, nhưng cái nhíu mày đó rất nhẹ nhàng không phải sự khó chịu. Cậu giải thích: "Cậu có thể hiểu theo cách này tập hợp số hữu tỉ là bao gồm cả tập hợp số nguyên. Khi nói số nguyên thì có thể nói rộng ra thành số hữu tỉ, nhưng khi là số hữu tỉ lại chưa chắc đã có thể nói thành số nguyên."

"Đó là mình nói một cách đơn giản theo cách hiểu của mình, có lẽ với nhiều người nó hơi khó hình dung nhưng cậu hiểu không?"

Ánh mắt của cậu dừng trên người tôi khiến tôi có cảm giác rất là ngại ngùng, tôi vội gật đầu: "Hiểu, tôi hiểu rồi."

"Ok nếu không hiểu thì cứ nói với tôi."

"Được"- Sự tận tình vủa cậu khiến trái tim tôi lỡ mất một nhịp, mặt hơi đỏ lên.

...

"Sao chỗ này lại là 'learning' vậy 'to learn' mới đúng chứ?"

...

"Câu này cậu dịch cho tôi nghe với được không?"

...

"Từ này, từ này nữa nó có nghĩa là gì vậy? Đọc như nào thế?"

***Tác phẩm này là tác phẩm ký hợp đồng của NovelToon, mọi hành vi sao chép khi chưa được phép bị nghiêm cấm.***

***Hãy tải NovelToon để trải nghiệm đọc tuyệt vời hơn!***