Chương 16 : Giáo viên Ngoại Ngữ mới

1 Chương 1 : 13 năm… Để lại… 

2 Chương 2 : Quay về 17 năm trước 

3 Chương 3 : Cả một bọn giả heo ăn thịt hổ 

4 Ngoại truyện 1 : Nhật kí những ngày quay về quá khứ 

5 Chương 4 : Khi Mặt trăng không còn tròn 

6 Chương 5 : Thâm nhập 

7 Chương 6 : Con dao màu xanh lục 

8 Chương 7 : Người giáo viên ấy 

9 Chương 8 : Mong muốn của Yukimura Aguri 

10 Chương 9 : Chúng ta sẽ gặp lại 

11 Chương 10 : Giá trị của một người 

12 Chương 11 : Bước vào lớp 3-E 

13 Chương 12 : Làm quen 

14 Chương 13 : Người đầu tiên tấn công được thầy Koro 

15 Chương 14 : Người thứ hai tấn công được thầy Koro 

16 Ngoại truyện 2 : Nguồn gốc của 'dọn rác-chan' 

17 Chương 15 : Karma tóc đỏ nhưng vẫn còn non và xanh lắm 

18 Chương 16 : Giáo viên Ngoại Ngữ mới 

19 Chương 17 : Hợp tác 

20 Chương 18 : Kỳ thi giữa kì 

21 Chương 19 : Chuyến tham quan ở Kyoto (1) 

22 Chương 20 : Chuyến tham quan ở Kyoto (2) 

23 Chương 21 : Ý chí của một Pháo binh tự động 

24 Ngoại truyện 3 : Chuyến đi lí thú của lão bà bà 

25 Chương 22 : Bình yên trước cơn bão 

26 Chương 23 : Chạm trán kẻ lạ mặt sở hữu xúc tu 

27 Chương 24 : Thầy đến rồi đây 

28 Chương 25 : Vì an toàn của họ 

29 Chương 26 : Karasuma Tadaomi mới là thầy của lớp 3-E 

30 Chương 27 : Nội gián khờ khạo Terasaka 

31 Chương 28 : Vụ cá cược trước kỳ thi cuối kì 1 

32 Chương 29 : Không thể tránh khỏi 

33 Chương 30 : 3 ngày 

34 Chương 31 : Lớp 3-A và Câu lạc bộ bí ẩn 

35 Chương 32 : Thay đổi 

36 Chương 33 : Đảo Okinawa – Vụ ám sát thế kỷ 

37 Chương 34 : Đảo Okinawa – Nhiễm virus 

38 Chương 35 : Đảo Okinawa – Chàng bắt cóc và nàng sát thủ 

39 Chương 36 : Đảo Okinawa – Trên tầng thượng lộng gió 