Sau khi ăn xong thì chúng tôi lên đường đi đến London Eye. Suốt chặng đường đi không xảy ra bất kỳ một sự cố nào, có vẻ như nó sẽ chờ đợi một cơ hội để tấn công Barbara. Andrew dường như vẫn thấy đau vì chuyện hồi này, tà khí của nó lớn đến nỗi không thể chạm vào bằng cách thường được. Khi cả đám đang bị sao nhãng thì nó đã tẩu thoát. Louis lo lắng nói
" Ah bu okay?" ( are you okay? )
" Anh ổn, chỉ hơi nhức thôi. Nhóc không cần phải quá lo lắng đâu."
" Xin lỗi, lúc đó... tôi đã không thể làm được gì." Philip ngập ngừng.
" Không sao, chú đừng tự trách mình làm gì. Điều đáng lo nhất bây giờ là làm thế nào để đối phó với nó. An toàn và hợp lý."
Đúng vậy, làm thế nào đây nhỉ? Người đó sao lại...
" Chúng ta đến rồi đấy, Hannah."
" Hả? À, đúng vậy, tới nơi rồi."
Vòng quay London Eye, vòng quay quan sát lớn nhất ở châu Âu. Tại vòng quay này, ta có thể ngắm nhìn toàn cảnh đẹp nhất của thủ đô Luân Đôn. Vì chưa đến "giờ cao điểm" nên chúng tôi không phải đợi lâu để mua vé. Đi vào khoang, Barbara nói
" Chà, không biết là đã bao lâu rồi tớ mới lên vòng quay này nữa. Có cảm giác hoài niệm ghê."
" Hửm?"
" Hồi trước tớ, cậu và Andrew cũng thường tới đây chơi mà. Quang cảnh nơi đây thật đẹp, nhưng phải vào lúc chạng vạng hay buổi đêm mới thấy được vẻ đẹp thật sự của nó. Phải không, Hanny?"
" Ừ, đúng là... Hanny?"
" Ồ, tớ vừa gọi cậu bằng biệt danh à? Cũng đã lâu tớ chưa gọi cậu bằng cái tên đó nhỉ, kể từ khi cậu ấy mất."
" Ờ, tớ cũng từng gọi cậu là Barberry. Cả cậu ấy nữa, là..."
" Andy." Cả hai nói cùng một lúc rồi lăn ra cười một trận. Cười xong thì Barbara quay sang nhìn ra ngoài mà nói
" Những ngày ấy thật sự rất vui."
Andrew ở bên cạnh mỉm cười, nói :" Những cái tên ấy... rất quen thuộc."
Ừ nhỉ, giờ tôi mới nhận ra, mấy tháng qua tôi và Barbara đã dần không còn trở nên thân thiết với nhau như khi xưa. Tôi đã từng không thể chấp nhận được cái chết của Andrew để rồi bây giờ mới thấy được rằng tôi đã không hề nghĩ tới Barbara. Một cô gái bị cô lập, thông minh nhưng không giỏi giao tiếp. Tôi đã làm bạn với cậu ấy, giới thiệu cậu ấy với những người bạn khác, trong đó có cả Kate và Margaret. Cậu đã khá hơn nhiều so với hồi mới gặp tôi, nhưng đến cuối cùng chỉ có tôi và Andrew là hai người duy nhất mà cô ấy chịu mở lòng. Andrew mất rồi thì còn lại tôi chứ ai nữa, thế mà tôi lại không nghĩ tới cảm giác của cậu ấy, chỉ biết vùi đầu vào quá khứ.
" Chúng ta... vẫn có thể gọi nhau như lúc trước mà nhỉ, Barberry."
Barberry ngoảnh lại, sững sờ nhìn tôi. Dường như tôi có thể thấy rằng cậu đang xúc động. Cậu ấy gật đầu nhẹ vài lần rồi nói
" Ừ, được thế thì tốt rồi, Hanny. Thật ra thì tớ-"
Vòng quay bất chợt dừng lại, hình như nguồn điện đã bị sập. Dường như đã cảm nhận được sự nguy hiểm đang cận kề nên Andy nói
" Chắc chắn là nó gây ra rồi! Tớ đi xuống dưới kiểm tra đây."
" Lần này thì tôi sẽ không để nó chạy thoát đâu!"
" Bi-tu!" ( me too! )
Cả Philip và Louis cũng bay xuống dưới. Cả đám kéo nhau đi như thế có ổn không vậy, tự dưng lại để tôi một mình ở đây là sao. Nếu nó lại xuất hiện ở đây nữa thì chết dở. Tôi cứ nhìn xuống dưới, lo ngại rằng trường hợp xấu nhất có thể xảy ra. Tôi quay lại nói với Barberry
" Chắc là hệ thống điện có xảy ra trục trặc, có lẽ họ sẽ sửa lại nhanh thôi."
" Nhưng chuyện này chưa từng xảy ra trước đây mà."
" Chẳng có gì đảm bảo là một thứ gì đó sẽ như vậy mãi mãi đâu, Barberry à."
Barberry im lặng một lúc rồi nói :" Lúc tớ nói rằng không có gì ở đây thay đổi cả, thực ra thì đã có một thứ thay đổi."
" Là gì vậy?"
" Cậu." Barberry nhìn thẳng vào mắt tôi, không hề có một sự manh động hay lung lay nào trong con mắt ấy, rất kiên định. Nhưng tôi á? Cậu ấy đã nhận ra rồi sao? Barberry nói tiếp
" Hôm nay cậu cư xử rất lạ đấy. Lúc ở tháp đồng hồ Big Ben, cậu nói rằng có một lũ trẻ đã ném đá vào chúng ta. Nhưng tớ lại không nghe thấy tiếng bọn nó hay thậm chí là không thấy chúng đâu, dù chỗ đó chẳng có nơi nào để trốn nhanh đến mức tớ không nhận ra. Hay lúc ở cái quán đó, cậu cứ chăm chăm nhìn vào cái bàn có dao bị rơi xuống."
" Barberry, nghe tớ nói-"
" Không chỉ hôm nay đâu, kể cả những ngày trước cũng vậy. Cậu đồng ý đi tới căn nhà đó thay vì khuyên bọn tớ tới đó, hành động mà cậu chắc chắn sẽ làm. Buổi tối ngày chúng ta bắt đầu sống nội trú thì cậu lén lút đi đâu đó. Có những lúc thì cậu lại rất thẫn thờ, cứ như cậu đang nhìn vào một thứ. Cậu đã thay đổi, kể từ ngày... cậu đi thăm Andrew."
" Barbara!"
" Cậu nghĩ tớ chỉ đang lo xa quá, nghĩ rằng tớ đa nghi thì cũng chẳng sao đâu. Nhưng tớ sẽ luôn đinh ninh một điều rằng... một phần nào đó trong cậu đã thay đổi."
... Tôi đã thiếu bất cẩn, tôi đã quên mất rằng Barberry là một người sắc sảo đến nhường nào. Chỉ một sự thay đổi nhỏ nhất thôi cũng đủ để khiến cậu phải để ý. Thế rồi vòng quay bắt đầu được khởi động, nhìn xuống dưới thì nhóm Andrew đang trên đường quay lại. Không còn cách nào nữa rồi, tôi không thể giữ kín được bí mật này được nữa. Tôi nói
" Tớ sẽ... kể cho cậu nghe, mọi thứ. Nhưng trước đó, cậu hãy cứ tận hưởng mọi thứ cho đến khi chúng ta về trường. Sinh nhật cậu mà, thế nên hãy chờ đến lúc đó nhé, Barberry."
" ... Ừ, tớ tin cậu."
Updated 38 Episodes
Download
Bạn thích tác phẩm này? Tải APP để không mất lịch sử đọc.
Comments